UCL also has a similar rule in determine the ranking in group stage.
According to 17.01a, "higher number of points obtained in the group matches played among the teams in question;" which is similar to head to head result.
In 17.01, it does state that the ranking is determined after completion...