Actually, he has a very good point. Our midfielders are great when defending and closing down space but all have too similar qualites. Going forward they are nothing compared to Milans players.
Look at Fener, Valencia, Sporting, Liverpool, Bayern etc. Are you gonna tell me those matches were lost because our forwards somehow blew it? I doubt it. When Milan lose it's because their forwards can't convert the multiple chances that their mids have created. We lose when our midfielders can't create enough chances for our forwards. They don't have the technique to pass the ball quickly when under pressure, and therefore end up hoofing the ball forward. I know this very well because this is exactly what the Swedish NT does when faced with a superiour team.
Cambiasso is great in both aspects, but he's the exception. We need more players who can dribble the ball, hold it up and pass it forward.